Capítulo 09

A escrita aplicada por canal

Mídias impressas, redes sociais, WhatsApp, e-mail, site e microtexto de interface.

Mídias rápidas (impressas)

São as peças impressas expostas nas áreas de convivência: banners, cartazes, placas, displays, painéis, faixas e folhetos. Servem para sinalizar, identificar e informar.

Essas mídias privilegiam a informação fundamental acima de tudo: o associado precisa ler e entender sem parar para decifrar.

  • Uma mensagem por peça
  • Título com no máximo sete palavras
  • Data, hora e local sempre visíveis
  • Sem QR Code como única fonte de informação
  • Placas de aviso temporário trazem a data prevista de retorno à normalidade

Escrevemos assim

Sauna fechada para manutenção — reabre em 12 de maio, às 6h

Evitamos

Estamos em manutenção para melhor atendê-lo. Em breve, novidades!

Redes sociais: princípios comuns

As redes sociais estão entre os principais meios de comunicação digital rápida, e é nelas que estão nossos associados e parceiros comerciais. Cada rede tem seu perfil de público, e nos adaptamos a ele sem comprometer nossos valores.

Isso vale para todos os perfis de departamentos criados sob a marca da Hebraica: todos representam o clube, a seu modo, e devem considerar as personas do Capítulo 3. Ainda assim, todos seguem os mesmos princípios: honestidade, boa-fé e cortesia.

Boas práticas para perfis de departamentos

  • Critério — o que está sendo publicado está alinhado com os valores da instituição?
  • Confidencialidade — respeite as informações internas e confidenciais da Hebraica e de seus associados
  • Estratégia — não divulgue informação sobre a qual não tenha certeza. Mantenha o alinhamento com a instituição
  • Cite o perfil oficial — mesmo com as marcas nas artes, mencione o perfil oficial da Hebraica
  • Conteúdo autoral — respeite o padrão visual da instituição
  • Cabeçalhos e descrições — atenção às imagens de capa e à descrição do perfil
  • Simplicidade — seja econômico nas legendas, informando o assunto de forma direta e clara
  • Imagens de pessoas — respeite as regras de uso de imagem, especialmente de crianças

Instagram

Público entre infanto-juvenil, juvenil, juvenil-adulto e adulto. O perfil oficial divulga tanto informações institucionais de interesse dos associados quanto as atividades e o dia a dia do clube, com foco nas realizações e programações dos departamentos — ainda que muitos tenham perfis próprios.

Como escrevemos

  • Primeira linha da legenda carrega a informação principal: ela é o que aparece antes do "mais"
  • Legenda de até quatro linhas em posts de programação; textos mais longos apenas quando o assunto exige
  • Data, hora e local sempre no texto, não só na arte
  • Emojis com parcimônia, nunca substituindo palavras e nunca em datas solenes
  • Hashtags no fim, no máximo cinco, sem inventar variações a cada post
  • Stories: uma informação por tela, com texto grande e legível

Escrevemos assim

O 24º Festival de Cinema Judaico começa nesta quinta-feira, às 20h, no CineHebraica. São 18 filmes de 12 países, com entrada gratuita para associados. A programação completa está no site.

Evitamos

🎬✨ VEM AÍ!!! O maior festival de cinema judaico do Brasil 🇮🇱🎥 Não perca!!! Link na bio 👆

LinkedIn

Rede mais profissional e institucional. O perfil da Hebraica atualiza seguidores com informações de interesse dos associados e da comunidade, divulga programação de caráter institucional e direciona conteúdos para a área comercial e de parcerias. Uma das estratégias do perfil é alavancar o uso dos espaços publicitários nas dependências do clube.

Como escrevemos

  • Tom institucional, sem formalismo antigo
  • Primeiro parágrafo com o dado ou o fato: número de participantes, resultado, parceria firmada
  • Sem emojis decorativos
  • Créditos a parceiros e patrocinadores citados corretamente

Facebook

Público entre adulto e terceira idade, com maior peso do segundo grupo. O foco é semelhante ao do Instagram: informações institucionais, atividades e dia a dia, destacando realizações e programações dos departamentos.

Como escrevemos

  • Textos podem ser um pouco mais longos que no Instagram
  • Repetimos data, hora e local no fim do texto
  • Evitamos gírias e abreviações
  • Links completos, com texto descritivo

WhatsApp

Canal de comunicação direta, usado para atualizações institucionais ordinárias e extraordinárias e para informes de programação dos departamentos. Eventos, programas, festivais e atrações sazonais merecem atenção especial, porque geram demanda imediata por datas, horários e conteúdos.

Como escrevemos

  • Uma mensagem, um assunto
  • Primeira linha identifica quem fala e sobre o quê: "Hebraica — piscina aquecida"
  • Até cinco linhas; o detalhamento fica no site
  • Sem áudio em comunicação oficial
  • Sem mensagem em massa fora do horário comercial, salvo urgência real
  • Em urgências (segurança, interdição, cancelamento), a primeira frase traz a informação crítica

Escrevemos assim

Hebraica — Colônia de férias\nAs inscrições vão de 5 a 20 de janeiro, na Central de Atendimento, das 9h às 18h. As vagas são por faixa etária. A programação completa está no site.

Evitamos

Oi! Tudo bem? 😊 Passando aqui para avisar que estão chegando as inscrições da nossa querida colônia de férias, que este ano promete!

E-mail e newsletter

  • Assunto com até 50 caracteres, informativo e sem ponto final. Ele é o título da mensagem, não uma chamada publicitária
  • Primeira frase repete e completa o assunto: muitos leem apenas a prévia
  • Um assunto principal por e-mail. Newsletters agrupam vários temas, sempre com hierarquia clara
  • Uma ação principal, com botão ou link descritivo
  • Assinatura identifica a área responsável e o canal de resposta
  • Comunicados formais (assembleias, alterações estatutárias, reajustes) usam terceira pessoa e linguagem formal, mas seguem as mesmas regras de clareza

Escrevemos assim

Assunto: Piscina aquecida reabre em 12 de maio

Evitamos

Assunto: Novidades incríveis esperam por você na Hebraica!

Sites e plataformas: a arquitetura dos textos

A distribuição dos textos no site ocorre em pelo menos três camadas: apresentação, genérica e detalhamento.

Apresentação — chamadas, itens de menu, títulos e imagens atrativas que conduzem o usuário à camada seguinte. Usa palavras-chave e conteúdo visualmente relacionado ao público-alvo. Proporciona a visão geral.

Genérica — reúne as informações principais do assunto, de modo a interessar tanto quem só está curioso quanto quem quer se aprofundar depois. O propósito é contextualizar e incentivar a continuar. Recomendamos a pirâmide invertida (Capítulo 5).

Detalhamento — vai além das questões básicas e apresenta gráficos, tabelas, links e outros recursos. Mesmo sendo a terceira camada, é redigida com a mesma simplicidade e clareza das anteriores.

Títulos, textos e links

Títulos, textos e links sinalizam ao usuário os temas tratados pelo site e facilitam a indexação pelos mecanismos de busca. Nenhum título termina com ponto. Interrogação e exclamação são possíveis, com moderação.

Títulos de destaque — funcionam como sinalizador entre várias opções e precisam usar as palavras-chave do assunto.

Textos de destaque — curtos, persuasivos, em diálogo com imagens e legendas, sem repeti-las. Verbos como "conhecer", "descobrir" e "consultar" são recomendados.

Títulos de textos principais — também usam palavras-chave. Repetir o título de destaque pode ser efetivo, por dar fluidez à navegação entre camadas.

Textos principais — seguem a pirâmide invertida, com o essencial no primeiro parágrafo. Cada parágrafo começa pela palavra mais importante, trata de uma única ideia e é separado por subtítulos. Negrito em expressões-chave facilita o escaneamento.

Títulos e textos de detalhamento — mantêm coerência e palavras-chave dos títulos anteriores, para que o usuário siga uma linha lógica entre as camadas. Comportam mais informação, mas evitam textos longos, apoiando-se em infográficos, tabelas, imagens e legendas.

Links — indicamos os acessos de forma linear, de acordo com as três camadas. Cada página traz links para avançar ou retornar. Links no meio do texto só complementam o assunto tratado; temas relacionados, porém diferentes, vão ao final da leitura. Não pontuamos textos de links, mesmo quando encerram a frase.

Escrevemos assim

Conheça a programação do Teatro Hebraica

Evitamos

Para conhecer a programação do Teatro Hebraica, clique aqui.

Microtexto de interface

Botões, formulários e mensagens de sistema também falam pela instituição.

  • Botões começam por verbo no infinitivo e dizem o que acontece: "Reservar horário", "Baixar programação". Nunca "Enviar" sozinho quando houver ação mais específica
  • Campos de formulário têm rótulo visível, não apenas texto dentro do campo
  • Mensagens de erro dizem o que houve e como resolver, sem culpar quem lê
  • Confirmações dizem o que foi feito e qual é o próximo passo
  • Estados vazios explicam o que aparecerá ali e como começar

Escrevemos assim

Não encontramos essa carteirinha. Confira o número e tente novamente ou fale com a Central de Atendimento.

Evitamos

Erro 400: dados inválidos.

Escrevemos assim

Reserva confirmada. Você recebe o comprovante por e-mail em alguns minutos.

Evitamos

Operação realizada com sucesso!