Capítulo 02
A marca "A Hebraica"
Posicionamento, missão, visão, valores e como nomear a instituição e seus departamentos.
Quem somos
"A Hebraica" representa um ambiente em que as famílias judaicas se reúnem e promovem ações sociais, educacionais, culturais, desportivas e religiosas, criando crianças e jovens sob suas tradições e valores. Ao mesmo tempo, consolida-se como centro comunitário de formação e de convivência, respeitando as raízes e a história que a tornaram referência judaica em São Paulo, no Brasil e no mundo.
Esse duplo caráter — clube e centro comunitário — orienta toda a nossa comunicação. Não somos apenas lazer, e não somos apenas instituição: somos o lugar onde a vida comunitária acontece.
Missão, visão e valores
Missão
Agregar a comunidade judaica de São Paulo por meio de seu quadro de sócios detentores de títulos familiares e independentes, contribuindo para o desenvolvimento esportivo, social e cultural, de modo a garantir a preservação da tradição judaica.
Visão
Formar o indivíduo é garantir a ele o acesso a todas as manifestações culturais, dar-lhe condições de desenvolver seu potencial no esporte e de integrar-se na sociedade, sempre respeitando os valores da tradição judaica.
Valores
O judaísmo preza pela retidão de caráter, pelo respeito ao próximo, pelas crenças de todos os povos e, sobretudo, pela convivência harmoniosa em todos os contextos.
Como escrevemos o nome da instituição
- Nome completo, em documentos formais e na primeira menção de textos institucionais: Associação Brasileira "A Hebraica" de São Paulo
- Nome curto, no restante do texto e na comunicação do dia a dia: A Hebraica
- O artigo faz parte do nome. Escrevemos "A Hebraica", com A maiúsculo, e mantemos a concordância natural da frase: "na Hebraica", "da Hebraica"
- Não usamos abreviações como "ABH", "Hebra" ou "clube Hebraica" em comunicações oficiais
- Não escrevemos "Hebraica SP" nem "A Hebraica São Paulo" em texto corrido
Escrevemos assim
A Associação Brasileira "A Hebraica" de São Paulo abre inscrições para a colônia de férias. Na Hebraica, as vagas são divididas por faixa etária.
Evitamos
A ABH abre inscrições para a colônia. No clube Hebraica SP, as vagas são divididas por idade.
Nome completo na primeira menção, nome curto depois.
Nomes de departamentos, espaços e eventos
Departamentos, espaços e programas têm nome próprio e devem ser escritos exatamente como foram batizados: CineHebraica, Teatro Hebraica, Ateliê Hebraica de Artes, Escola de Esportes, Espaço Bebê, Incubadora de Ideias, Festival Carmel, Lechaim, Meidá, Hebraikeinu.
Em eventos com edições numeradas, o número vem antes do nome, com ordinal: 24º Festival de Cinema Judaico. Não escrevemos "Festival de Cinema Judaico — 24ª edição" em títulos.
Na primeira menção a um departamento pouco conhecido do público geral, explique em poucas palavras o que ele é.
Escrevemos assim
O 24º Festival de Cinema Judaico começa nesta quinta-feira, no CineHebraica.
Evitamos
O Festival de Cinema Judaico (24ª edição) começa quinta, no cine da Hebraica.
Ordinal antes do nome; nome próprio do espaço escrito por inteiro.