Checklist de revisão de texto — A Hebraica São Paulo

Informação

A primeira frase informa o essencialQuem lê apenas o começo já sabe o quê, quando e onde
Data, hora e local estão no textoE não apenas dentro da arte ou da imagem
O próximo passo está claroOnde se inscrever, com quem falar, até quando
Toda informação foi confirmada com a área responsávelNa dúvida, não publique

A persona principal foi definidaInfantil, jovem, adulto ou terceira idade
O tom corresponde à situaçãoComemoração, informe, data solene, financeiro ou crise
O texto está na primeira pessoa do pluralSalvo comunicados formais e estatutários

Voz ativa e ordem diretaSujeito, verbo, complemento
Sem gerundismo nem futuro do pretérito"Divulgamos", não "vamos estar divulgando"
Sem advérbios de intensidade e adjetivos vaziosImperdível, incrível, extremamente
Sem reticências, "em breve" ou "fique ligado"Informe a data ou quando ela sai
Sem estrangeirismos dispensáveisKids, save the date, workshop, day use
A redação é positivaDiz o que é possível, não o que é proibido
Expressões sem gênero quando possível"Boas-vindas", "quem participa"

Termos judaicos conferidos no glossárioE com grafia igual em toda a peça
Números, datas e horários no padrão do manual9h, 6 de março, 24º Festival
Nome da instituição e dos espaços escritos corretamenteA Hebraica, CineHebraica, Salão Nobre
Nenhum título termina com pontoInterrogação e exclamação, com moderação

Imagens informativas têm texto alternativoUma frase, sem começar por "imagem de"
Links têm texto descritivoNunca "clique aqui"
Vídeos com fala têm legendaE contraste suficiente para leitura

O texto foi lido em voz altaFrase difícil de ler em voz alta precisa ser reescrita
Alguma palavra pode sair sem perda?Se sim, corte
Uma segunda pessoa revisouEspecialmente em comunicados sensíveis